Роберт Де Ниро је Оскаром награђени глумац са ирским и италијанским наслеђем на очевој страни. С обзиром на његове италијанске корене и његове бројне улоге италијанских ликова (углавном мафијашке сорте, од којих су неке изазвале контроверзу), људи би се могли запитати говори ли Де Ниро заиста италијански.
Роберт Де Ниро може да говори понеки италијански. Упркос свом наслеђу, није одрастао са језиком, јер су се отац и мајка раздвојили када је био млад, а одгајала га је углавном мајка у Њујорку. Међутим, када је добио улогу младог Вита Цорлеонеа у филму Францис Форд Цоппола'с Кум ИИ, Де Ниро се уживио у улогу и почео да проучава италијански језик.
У наставку прочитајте више о италијанском наслеђу Роберта Де Нира и како се припремао за једну од најпознатијих улога у историји Холивуда.
шта Бил Гејтс зарађује на сат
Њујорчанин са италијанским коренима
Италија , земља западне Европе, једна је од најбољих туристичких дестинација на свету. Познат по својој природној лепоти, храни, архитектури, уметности и по томе што је био верска жаришна тачка, Италија привлачи милионе људи из целог света годишње.
Званични језик Италије је Италијан , иако постоје бројни дијалекти широм земље. Иако су имали италијанско наслеђе, и Роберт Де Ниро и његов отац, Роберт Де Ниро старији су рођени и одрасли у држави Нев Иорк.
Где живи Роберт Де Ниро?
Колико Роберт Де Ниро зарађује по филму?
Ко су били родитељи Роберта Де Нира?
Говорећи италијански доводи до Оскара
Упркос томе што није говорио језик, Де Ниро је гравитирао деловима који су га видели како игра глупог италијанског Њујорчанина. Када је постављен 1974. године Кум ИИ , лик је говорио на различитом дијалекту и имао је само неколико редова дијалога на енглеском, па је Де Ниро провео четири месеца савладавајући сицилијански дијалект за улогу.
Док је снимање започело, Де Ниро је путовао у Сицилија да би боље разумео језик и културу лика који је приказивао. Док је био тамо, у потпуности је прихватио своје корене и на крају дао један од најбоље представе у историји филма , иде даље освајају награду Оскар за своју улогу.
Не само да је био наглашен Де Ниров нагласак и артикулација, већ је то био први пут да је глумац освојио главну категорију на церемонији доделе Оскара за улогу која се готово искључиво говорила на страном језику.
На овој сцени можете гледати импресивни италијански језик Роберта Де Нира Кум ИИ у ИоуТубе видеу испод.
Доживотна љубав са Италијом
Ово није било последњи пут да је Де Ниро искористио своје знање страних језика за филм. Такође је говорио италијански језик две друге улоге , у филму Бертолуцци из 1970-их 1900 а однедавно и у Мануала д'Аморе (Агес оф Лове) , супротно Моника Белучи , која је и сама пореклом Италијанка.
Упркос томе што не говори језик доследно, Де Нирове вештине су такве да га воли већина људи у Италији. У ствари, плодан глумац је био почаствован италијанским држављанством 2004. и још увек задржава своје двојно држављанство скоро две деценије касније.
Иако је матерњи језик Роберта Де Нира енглески и не употребљава талијански доследно, несумњиво је да је веома наклоњен језику и матичној земљи
Када је био доделио је част на Филмском фестивалу у Венецији , Де Ниро је рекао новинарима, „Делом сам Италијан, делом Холанђанин, делом Француз, делом Холанђанин, делом Немац, а делом Ирац, али вероватно се више идентификујем са својом италијанском страном него са осталим деловима.“ Де Ниро је рекао, „Италија је тако сјајна и дивна земља, веома сам поносан и почаствован што су ме замолили да будем грађанин.“
Нема речи да ли ће и када Роберт Де Ниро следећи пут користити свој италијански у филму, али вероватно бисмо га могли видети у будућности.
снооп дог и виз кхалифа